"wreckage" in Korean
Definition
심하게 파손되거나 파괴된 것의 부서진 남은 부분. 관계, 경력, 계획의 붕괴를 비유적으로 표현할 때도 쓰인다.
Usage Notes (Korean)
'wreckage'는 셀 수 없는 명사이며, 'pieces of wreckage'라고 하며 'wreckages'는 쓰지 않음. 'plane/train wreckage', 'emotional wreckage' 등과 자주 쓰임. 'debris'보다 파괴 정도가 강함.
Examples
The rescue team searched through the wreckage for survivors.
구조팀이 생존자를 찾기 위해 **잔해** 속을 수색했다.
Pieces of wreckage were found floating in the ocean.
**잔해** 조각들이 바다에 떠 있는 채로 발견되었다.
The storm left a trail of wreckage across the town.
폭풍이 마을 곳곳에 **잔해**의 흔적을 남겼다.
He spent years picking up the emotional wreckage of his parents' divorce.
그는 부모님의 이혼으로 인한 감정적 **폐허**를 수습하는 데 수년을 보냈다.
Investigators are still trying to piece together what happened from the wreckage of the plane.
조사관들은 아직도 비행기 **잔해**에서 무슨 일이 일어났는지 알아내려 하고 있다.
After the scandal, all that was left of his career was wreckage.
스캔들 이후 남은 건 그의 경력의 **폐허**뿐이었다.