"wreckage" in Bengali

• বিধ্বস্ত অবশেষ
• ধ্বংসাবশেষ

Definition

গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত বা ধ্বংসপ্রাপ্ত কোনো কিছুর ভাঙা অংশ বা অবশিষ্টাংশ। কখনো কখনো সম্পর্ক, পেশা বা পরিকল্পনার সম্পূর্ণ পতনের জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'wreckage' গণনাহীন; বলা হয় 'pieces of wreckage', 'wreckages' নয়। সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয় বিমান/গাড়ি/ট্রেন wreckage, emotional wreckage ইত্যাদির সাথে। এটি 'debris' থেকে আরও অধিক ধ্বংসসূচক অর্থ দেয়।

Examples

The rescue team searched through the wreckage for survivors.

উদ্ধারকারী দলটি জীবিতদের খোঁজে **বিধ্বস্ত অবশেষ** ঘেঁটে দেখেছিল।

Pieces of wreckage were found floating in the ocean.

সমুদ্রে ভেসে থাকা **ধ্বংসাবশেষের** টুকরো পাওয়া গেছে।

The storm left a trail of wreckage across the town.

ঝড়টি শহর জুড়ে **ধ্বংসাবশেষের** একটা ধারা রেখে গেছে।

He spent years picking up the emotional wreckage of his parents' divorce.

সে তার বাবা-মায়ের বিচ্ছেদের মানসিক **ধ্বংসাবশেষ** গুছিয়ে তুলতে বছরগুলো কাটিয়েছে।

Investigators are still trying to piece together what happened from the wreckage of the plane.

তদন্তকারীরা এখনও বিমানের **বিধ্বস্ত অবশেষ** থেকে কী ঘটেছিল তা জানার চেষ্টা করছেন।

After the scandal, all that was left of his career was wreckage.

কেলেঙ্কারির পরে, তার পেশার যা কিছু বাকি ছিল, তা ছিল শুধুই **ধ্বংসাবশেষ**।