"wreck" in Arabic

• حطام
• غرق سفينة
• حادث خطير

Definition

تعني wreck شيئًا تضرر أو تدمر بشدة، مثل سيارة أو سفينة أو مبنى. ويمكن أن تعني أيضًا حادثًا خطيرًا، خاصةً إذا كان يتعلق بمركبات أو سفن.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة اسمًا وفعلًا: 'a wreck' و 'to wreck something'. وفي الكلام اليومي، يمكن أن تصف 'a wreck' شخصًا منهارًا عاطفيًا أو في حالة سيئة جدًا ('I was a wreck'). وللحديث عن الحوادث، فإن 'car wreck' شائع جدًا في الإنجليزية الأمريكية، بينما 'crash' أكثر حيادًا.

Examples

The old ship is now a wreck at the bottom of the sea.

أصبحت السفينة القديمة الآن **حطام سفينة** في قاع البحر.

Police found the wreck of the car near the bridge.

عثرت الشرطة على **حطام** السيارة قرب الجسر.

The storm wrecked several small boats.

**حطمت** العاصفة عدة قوارب صغيرة.

That final exam wrecked me.

ذلك الامتحان النهائي **حطمني**.

I was a complete wreck before the interview.

كنت **منهارًا** تمامًا قبل المقابلة.

One stupid comment can wreck the whole mood.

يمكن لتعليق أحمق واحد أن **يفسد** الأجواء كلها.