"wreath" em Japanese
花輪
Definição
花輪は、花や葉などを丸くまとめた飾りで、祝いや葬儀など特別な時に用いられます。
Notas de Uso (Japanese)
『花輪』は祭りやクリスマス、葬儀などで使われます。リースは丸い形を指し、『ガーランド』(ひも状の飾り)と混同しないように注意しましょう。「クリスマスの花輪」「献花の花輪」などの表現があります。
Exemplos
There is a wreath on the front door.
玄関のドアに**花輪**がかかっています。
We made a wreath with pine branches and red ribbons.
私たちは松の枝と赤いリボンで**花輪**を作りました。
They placed a wreath on the grave.
彼らは墓に**花輪**を手向けた。
My mom hangs a wreath on our door every Christmas.
母は毎年クリスマスに**花輪**をドアに掛けます。
After the ceremony, they laid a wreath to honor the fallen soldiers.
式典の後、彼らは戦没者を讃えて**花輪**を捧げた。
Making a homemade wreath is actually pretty fun and easier than you’d think.
手作りの**花輪**を作るのは実は楽しくて思ったより簡単です。