"wow" in Portuguese (PT)

• uau
• nossa

Definition

Uma exclamação usada para expressar surpresa, admiração ou entusiasmo.

Usage Notes (Portuguese (PT))

É muito informal, geralmente usado na fala, mensagens e redes sociais. O significado muda conforme o tom; geralmente é surpresa positiva. Não costuma aparecer em textos formais.

Examples

Wow, that’s a big dog!

**Uau**, que cão tão grande!

Wow, you did a great job!

**Uau**, fizeste um ótimo trabalho!

Wow, look at those stars.

**Uau**, olha para essas estrelas.

Wow, I can’t believe you remember my birthday!

**Uau**, nem acredito que te lembraste do meu aniversário!

She opened the box and said, 'Wow, this is exactly what I wanted.'

Ela abriu a caixa e disse: '**Uau**, era mesmo isto que queria.'

Wow, just wow. That movie was incredible!

**Uau**, mesmo. Esse filme foi incrível!