"woven" in Portuguese (PT)
Definition
Feito ao entrelaçar fios, fibras ou outros materiais, normalmente num tear. Também pode ser usado para coisas criadas pela combinação próxima de diferentes elementos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Woven' é frequentemente usado como adjetivo para tecidos ('woven cloth'), mas também para cestos ('woven basket') ou ideias/padrões interligados ('stories woven together'). É o particípio passado de 'weave'. Não confundir com 'knitted' (feito de laçadas, como malhas).
Examples
This basket is woven from thin branches.
Este cesto é **tecido** com ramos finos.
She wore a beautiful woven scarf.
Ela usava um bonito cachecol **tecido**.
The rug was carefully woven by hand.
O tapete foi cuidadosamente **tecido** à mão.
There are stories from every culture woven into this movie.
Há histórias de várias culturas **entrelaçadas** neste filme.
Her hair was tightly woven in long braids.
O cabelo dela estava **entrançado** em longas tranças.
Technology has become deeply woven into our daily lives.
A tecnologia está profundamente **entrelaçada** no nosso dia a dia.