"would" in Chinese (Traditional)

• 將
• 會
• 將會

Definition

作為情態動詞，用於表示條件動作、禮貌請求、過去的將來或過去的習慣性動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於表示禮貌請求（“你would幫我嗎？”）和假設情況（“如果我有時間，我would去。”）。談論過去習慣時用“would always”。不要與表示確定將來的“will”混淆。

Examples

I would like some water, please.

我**想要**一些水，謝謝。

If I had time, I would travel more.

如果我有時間，我**會**多旅行。

He said he would call me tomorrow.

他說他明天**會**給我打電話。

I would love to join you, but I’m busy tonight.

我**很想**加入你們，但今晚很忙。

Would you mind closing the window? It’s cold.

你**介意**關窗戶嗎？天冷了。

When I was young, I would play outside every day.

我年輕時每天**經常**在外面玩。