"worthwhile" in Japanese

• 価値がある
• やりがいがある

Definition

時間や努力、お金をかける価値があること。やってみる意味があると感じるもの。

Usage Notes (Japanese)

ややフォーマルで前向きな印象を持つ言葉です。'worthwhile experience'（価値のある経験）や 'make it worthwhile'（意味あるものにする）のような表現で使われます。'worthless'（価値がない）と混同しないよう注意。

Examples

Learning English is worthwhile.

英語を学ぶことは**価値がある**ことです。

Was the movie worthwhile?

その映画は**価値があり**ましたか？

It's worthwhile to practice every day.

毎日練習するのは**やりがいがある**ことだ。

I didn't think fixing the old car would be worthwhile, but now it runs perfectly.

古い車を直すのは**価値がない**と思っていましたが、今は完璧に動いています。

The view from the top of the mountain made the long hike really worthwhile.

山頂からの景色が長い登山を本当に**やりがいある**ものにしてくれた。

Let's make this meeting worthwhile and come up with some good ideas.

この会議を**価値がある**ものにし、良いアイデアを出しましょう。