"worthless" in Spanish
Definition
Si algo es worthless, no tiene valor, utilidad ni importancia real. Puede describir objetos que no valen dinero y, a veces, cómo alguien se siente consigo mismo, aunque ese uso puede sonar duro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con sustantivos como 'junk', 'stock', 'coin', 'piece of paper' y 'feeling'. Es más fuerte y más negativo que 'cheap'. Con personas, 'feel worthless' es común, pero llamar a alguien 'worthless' suena muy duro e insultante.
Examples
This old ticket is worthless now.
Este boleto viejo ya no vale nada; ahora es **inútil**.
The broken watch is worthless.
El reloj roto es **inútil**.
He felt worthless after losing his job.
Se sintió **sin valor** después de perder su trabajo.
If the signature isn't real, the painting is basically worthless.
Si la firma no es real, la pintura es básicamente **sin valor**.
After all that water damage, the furniture was worthless.
Después de todo ese daño por agua, los muebles quedaron **inútiles**.
Don't let one bad review make you feel worthless.
No dejes que una sola mala reseña te haga sentir **sin valor**.