"worst" in Portuguese (PT)
Definition
'Worst' é a forma superlativa de 'bad' e usa-se para descrever a pessoa ou coisa mais má, mais difícil, mais desagradável ou de pior qualidade dentro de um grupo. Também pode ser usada como nome, como em 'the worst'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se 'worst' como superlativo: 'bad, worse, worst', e não 'most bad'. Combinações comuns: 'the worst day', 'at worst', 'worst-case scenario' e 'do your worst'. Muitos alunos confundem 'worse' (comparação entre dois) com 'worst' (o mais baixo de um grupo ou em sentido geral).
Examples
This is the worst movie I have seen this year.
Este é o **pior** filme que vi este ano.
Monday is the worst day for him.
A segunda-feira é o **pior** dia para ele.
Of all the rooms, this one is the worst.
De todos os quartos, este é o **pior**.
I thought the traffic would be bad, but this is worst-case scenario.
Pensei que o trânsito estaria mau, mas este é o **pior** cenário possível.
Don't worry — the worst is over now.
Não te preocupes — **o pior** já passou.
I've had headaches before, but this one is the worst by far.
Já tive dores de cabeça antes, mas esta é de longe a **pior**.