"worships" in Japanese

• 崇拝する
• 礼拝する

Definition

神や偉大な存在に深い敬意や愛、畏敬の念を持って崇めること。人や物に対して強い憧れを示す時にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

宗教的な場面では「礼拝する」が使われ、強い憧れには「崇拝する」を使います。「He worships his coach」は「コーチを崇拝している」と訳されます。三人称単数現在限定で使う形です。

Examples

She worships at the temple every Sunday.

彼女は毎週日曜日に寺院で**礼拝する**。

He worships his parents and always listens to them.

彼は両親を**崇拝して**おり、いつも彼らの言うことを聞く。

The community worships many gods.

そのコミュニティは多くの神々を**崇拝する**。

Everyone knows she worships her favorite singer.

みんな彼女が好きな歌手を**崇拝している**と知っている。

He worships his coach and tries to be just like him.

彼はコーチを**崇拝していて**、同じようになろうとしている。

If someone worships money above all else, it can create problems.

誰かがお金を最も**崇拝すると**、問題が生じることがある。