"worshipped" in Bengali

• পূজা করেছিল
• উপাসনা করেছিল

Definition

কাউকে ঈশ্বর, ব্যক্তিত্ব, বা কিছুর প্রতি গভীর শ্রদ্ধা, ভালোবাসা বা ভক্তি দেখানো; যেমন প্রার্থনা বা বিশেষ কাজের মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ধর্মীয় বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় ('God কে পূজা করেছিল'), তবে কারো প্রতি গভীর শ্রদ্ধা বা আকাঙ্ক্ষা বোঝাতেও তথনীয় ('তার বাবা-মাকে উপাসনা করত'). সাধারণ ভালো লাগা বোঝাতে নয়। আকর্ষণ বা বিশ্বাসযোগ্যতা বোঝাতে 'পূজা করা' ব্যবহার করবেন না।

Examples

They worshipped the sun as a powerful god.

তারা সূর্যকে শক্তিশালী দেবতা হিসেবে **পূজা করেছিল**।

People in the village worshipped at the old temple every week.

গ্রামের মানুষরা প্রতি সপ্তাহে পুরনো মন্দিরে **উপাসনা করেছিল**।

She worshipped her parents and always listened to them.

সে তার বাবা-মাকে **উপাসনা করত** এবং সবসময় তাদের কথা শুনত।

Fans worshipped the actor after his incredible performance.

ভক্তরা অভিনেতার অসাধারণ অভিনয়ের পরে তাকে **পূজা করেছিল**।

He felt uncomfortable being worshipped like a hero.

একজন নায়কের মতো **পূজা করায়** সে অস্বস্তি অনুভব করেছিল।

In ancient times, many animals were worshipped as sacred.

প্রাচীন কালে, অনেক প্রাণীকে পবিত্র হিসেবে **পূজা করেছিল**।