"worship" بـArabic

• يعبد
• يتعبد لـ

التعريف

يعني إظهار الحب والاحترام والتفاني لإله أو لشيء يُعد مقدسًا. ويمكن أيضًا استخدامه بشكل عام للدلالة على حب أو إعجاب شديد جدًا بشخص أو شيء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا في السياقات الدينية مثل 'worship God' و 'a place of worship' و 'worship services'. وفي الكلام اليومي، فإن 'I worship her' أو 'He worships that band' يكونان غالبًا على سبيل المبالغة ويعنيان إعجابًا شديدًا جدًا. لا تخلط بينها وبين 'like' أو 'respect' لأن 'worship' أقوى بكثير.

أمثلة

They worship at the temple every week.

هم **يتعبدون** في المعبد كل أسبوع.

Many people worship God in different ways.

كثير من الناس **يعبدون** الله بطرق مختلفة.

My little brother worships his favorite soccer player.

أخي الصغير **يعشق** لاعب كرة القدم المفضل لديه.

She practically worships her grandmother and calls her every day.

هي تكاد **تقدّس** جدتها وتتصل بها كل يوم.

Some fans worship celebrities like they can do no wrong.

بعض المعجبين **يقدّسون** المشاهير وكأنهم لا يخطئون أبدًا.

I grew up in a family that worshipped together every Sunday.

نشأتُ في عائلة كانت **تتعبد** معًا كل يوم أحد.