"worried" in Korean

걱정하는

Definition

좋지 않은 일이 생길까 봐 불안하거나 걱정되는 마음을 느끼는 상태. 주로 문제나 곧 있을 일에 대해 걱정할 때 사용합니다.

'worried about', 'worried that', 'look worried'와 같은 표현에 많이 쓰입니다. 'afraid'(두려움)나 'anxious'(더 강한 불안)와 혼동하지 마세요. 주로 일시적인 감정을 나타냅니다.

I'm worried about my exam tomorrow.

나는 내일 시험이 **걱정돼**.

She looked worried when she got the phone call.

그녀는 전화를 받았을 때 **걱정하는** 표정이었다.

Don't be worried. Everything will be fine.

**걱정하지** 마. 모든 게 잘 될 거야.

He sounded really worried on the phone last night.

어젯밤 통화에서 그는 정말 **걱정하는** 소리였어.

My mom gets worried if I don't call her.

내가 전화를 안 하면 엄마는 **걱정하신다**.

You look a bit worried today. Is everything okay?

오늘 좀 **걱정하는** 얼굴인데, 무슨 일 있어?