"worlds" in Bengali
Definition
'জগৎ'-এর বহুবচন। এটি পৃথিবীর মতো গ্রহ, বিভিন্ন পরিবেশ, কার্যকলাপের ক্ষেত্র কিংবা পৃথক জীবনধারার অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
‘নতুন জগৎ’ বা ‘ভিন্ন জগৎ’ মতো অধিবাচ্য অর্থে এবং বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনিতে ব্যবহার হয়। ‘জগতের পার্থক্য’ বলতে সম্পূর্ণ আলাদা বোঝাতে পারে।
Examples
Scientists are looking for worlds beyond our solar system.
বিজ্ঞানীরা আমাদের সৌরজগতের বাইরে **জগৎসমূহ** খুঁজছেন।
The two children come from very different worlds.
দুইটি শিশুই খুবই ভিন্ন **জগৎসমূহ** থেকে এসেছে।
Books can open new worlds for young readers.
বই শিশুদের জন্য নতুন **জগৎসমূহ** খুলে দিতে পারে।
On paper, our jobs sound similar, but in reality we're in completely different worlds.
কাগজে আমাদের চাকরিগুলো একই রকম শোনায়, কিন্তু বাস্তবে আমরা একেবারে আলাদা **জগৎসমূহ**-এ।
That trip showed me there are whole worlds of food I've never tried.
সেই ভ্রমণে আমি বুঝলাম, আমি কতগুলো **খাবারের জগৎসমূহ** এখনো চিনি না।
My grandparents' stories make their youth feel like one of those lost worlds.
আমার দাদাবাড়ির গল্পগুলো শোনে মনে হয় তাদের যুবককাল যেন হারিয়ে যাওয়া **জগৎসমূহ**-এর একটি।