"workman" in Portuguese (BR)
Definition
Um operário é alguém que faz trabalhos físicos, especialmente construindo ou consertando coisas com as mãos, como construção civil, carpintaria ou encanamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente refere-se a homens que fazem trabalhos manuais, especialmente em construção civil e profissões técnicas. 'Workman' é antigo; usa-se mais 'worker' ou títulos específicos ('pedreiro', 'encanador'). Pode soar formal ou jurídico, como em 'workman’s compensation'.
Examples
The workman fixed the broken window.
O **operário** consertou a janela quebrada.
A workman painted the front door.
Um **operário** pintou a porta da frente.
The workman carried heavy bricks all day.
O **operário** carregou tijolos pesados o dia todo.
We had a workman come in to fix the leaky pipe last week.
Trouxemos um **operário** para consertar o cano vazando semana passada.
The house was full of workmen making repairs after the storm.
A casa estava cheia de **operários** fazendo reparos depois da tempestade.
It’s not easy being a workman in the hot sun all day.
Não é fácil ser **operário** trabalhando o dia todo no sol quente.