"wore" in Bengali

• পরেছিলেন
• পড়েছিলেন (পরিধান করা)

Definition

'পরেছিলেন' মানে হলো আগে কোন কিছু (কাপড়, জুতো, গয়না ইত্যাদি) শরীরে পরে থাকা বা ব্যবহার করা। এটি ক্রিয়ার অতীতকাল।

Usage Notes (Bengali)

'wore' শুধু অতীতের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন: 'সে নীল শাড়ি পরেছিলেন'। 'used to wear' নিয়মিত কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'put on' পরিধান করার কাজ বোঝায়, 'wore' পরিধান করা অবস্থায় থাকার জন্য। ধারণা প্রকাশে 'wore perfume', 'wore glasses' ইত্যাদি বলা যায়।

Examples

He wore a black hat to school.

সে স্কুলে একটি কালো টুপি **পরেছিলেন**।

She wore her new shoes yesterday.

সে গতকাল তার নতুন জুতো **পরেছিলেন**।

My grandfather wore glasses all the time.

আমার দাদা সব সময় **চশমা পড়তেন**।

I wore that jacket so much that the sleeves got thin.

আমি সেই জ্যাকেটটি এত বেশি **পরেছি** যে হাতা পাতলা হয়ে গেছে।

She wore perfume, but it wasn't too strong.

তিনি **পারফিউম ব্যবহার করেছিলেন**, তবে তা খুব বেশি তীব্র ছিল না।

Nobody noticed that he wore the same shirt twice.

কেউ খেয়াল করেনি যে সে একই শার্ট দু’বার **পরেছিলেন**।