"woozy" in Bengali

• ঝিমঝিম
• মাথা ঘোরা

Definition

এমন অনুভূতি যখন মাথা ঘোরে, অস্বস্তি লাগে বা অজ্ঞান লাগতে পারে; কখনো কখনো দুর্বল বা ঠিক জেগে না থাকা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Feel woozy' বলতে শরীর খারাপ, পানিশূন্যতা বা খুব তাড়াতাড়ি দাঁড়ানোর পরে ব্যবহার হয়। খুবই আনুষ্ঠানিক নয়। 'Drunk' (মাতাল) নয়, বরং ভারসাম্যহীনতা বোঝায়। ঘুম থেকে ওঠার পরও বলা যায়।

Examples

I'm feeling woozy after standing up too fast.

আমি হঠাৎ উঠে দাঁড়ানোর পর একটু **ঝিমঝিম** লাগছে।

The medicine made her feel woozy.

ওষুধ খাওয়ার পর তার **মাথা ঘোরা** লাগছিল।

He was woozy after staying in the sun too long.

সে অনেকক্ষণ রোদে থাকার পরে **ঝিমঝিম** বোধ করছিল।

After the surgery, I was still pretty woozy from the anesthesia.

অপারেশনের পরেও আমি এখনো বেশ **ঝিমঝিম** লাগছিল।

I skipped breakfast, so now I'm a little woozy.

আমি নাস্তা খাইনি, তাই এখন একটু **মাথা ঘোরা** লাগছে।

If you're feeling woozy, sit down and drink some water.

যদি **ঝিমঝিম** লাগে, তাহলে বসে পড়ুন ও পানি পান করুন।