"woodward" em Portuguese (PT)
Definição
‘Woodward’ é um termo antigo em inglês designando quem cuidava de uma floresta ou bosque, principalmente na Idade Média.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Hoje é um termo histórico ou literário. Não deve ser confundido com o apelido ‘Woodward’, que é comum, principalmente como sobrenome.
Exemplos
In medieval England, a woodward guarded the king's forests.
Na Inglaterra medieval, um **guarda-florestal** guardava as florestas do rei.
A woodward knew every path in the forest.
Um **guarda-florestal** conhecia todos os caminhos da floresta.
The village respected their woodward.
A aldeia respeitava o seu **guarda-florestal**.
Becoming a woodward was an honor in those days.
Naqueles tempos, ser **guarda-florestal** era uma honra.
You won’t find a woodward in the modern job listings!
Hoje em dia não se vê **guarda-florestal** nos anúncios de emprego!
If you read old English ballads, you might see the word woodward.
Se leres baladas inglesas antigas, podes encontrar a palavra **guarda-florestal**.