"woodward" in Japanese
森林管理人(古語)
Definition
「Woodward」とは、中世などで森や林の管理を担っていた人を指す古い英語の言葉です。
Usage Notes (Japanese)
現在はほぼ歴史や文学でのみ使われる語です。姓の‘Woodward’とは別です。中世の職業として説明される時に用いられます。
Examples
In medieval England, a woodward guarded the king's forests.
中世イングランドでは、**森林管理人**が王の森を守っていました。
A woodward knew every path in the forest.
**森林管理人**は森のすべての道を知っていました。
The village respected their woodward.
村の人々は自分たちの**森林管理人**を尊敬していました。
Becoming a woodward was an honor in those days.
その時代、**森林管理人**になることは名誉でした。
You won’t find a woodward in the modern job listings!
現代の求人広告には**森林管理人**なんて出てきませんよ!
If you read old English ballads, you might see the word woodward.
昔のイギリスのバラッドを読むと、**森林管理人**という単語が出てくるかもしれません。