"wonders" in Portuguese (PT)
Definition
'Wonders' pode referir-se a coisas maravilhosas ou impressionantes, ou é a forma da terceira pessoa do singular do verbo 'wonder', que significa ter curiosidade ou perguntar-se sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, normalmente aparece no plural para coisas impressionantes ('as maravilhas da natureza'). Como verbo, 'wonders' é terceira pessoa do presente ('Ela pergunta-se se...'). Não confundir com 'wanders' (vaguear). Expressões comuns: 'wonders of the world', 'she wonders whether...'. Utilização formal e informal.
Examples
She wonders if it will rain today.
Ela **pergunta-se** se vai chover hoje.
The world is full of natural wonders.
O mundo está cheio de **maravilhas** naturais.
He wonders what is inside the box.
Ele **pergunta-se** o que está dentro da caixa.
The pyramids are one of the ancient wonders of the world.
As pirâmides são uma das antigas **maravilhas** do mundo.
Sometimes she just wonders why things happen the way they do.
Por vezes ela simplesmente **pergunta-se** porque é que as coisas acontecem assim.
People still travel to see the natural wonders they’ve read about.
As pessoas ainda viajam para ver as **maravilhas** naturais de que ouviram falar.