"wondered" in Japanese

• 不思議に思った
• 疑問に思った

Definition

何かの答えが知りたくて考えたり、好奇心や不確かさを感じることです。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、'if'や'why'などの疑問の言葉の前につけて使います。丁寧に相手に聞く時や、自分の心の中で考える時によく使います。 'wandered'（歩き回る）とは違います。

Examples

I wondered where my keys were.

私はカギがどこにあるのか**不思議に思った**。

She wondered if he was okay.

彼女は彼が大丈夫かどうか**疑問に思った**。

We wondered why the store was closed.

私たちはなぜお店が閉まっているのか**不思議に思った**。

I wondered whether it was a good idea to call so late.

こんなに遅い時間に電話をかけるのはいいことなのかと**疑問に思った**。

For a second, I wondered if I'd missed the meeting.

一瞬、会議を逃したかと**不思議に思った**。

They wondered how she knew so much about the case.

彼らは彼女がなぜその事件についてそんなに知っているのか**不思議に思った**。