"woman" in Japanese
女性女の人
Definition
成熟した女性、つまり成人した女の人を指します。少女(子ども)とは区別します。
Usage Notes (Japanese)
'女性'はややフォーマル、'女の人'は日常会話でよく使う。子どもには '女の子' を使うので注意。
Examples
The woman is reading a book.
その**女性**は本を読んでいます。
She is a strong woman.
彼女は強い**女性**です。
The woman lives near the school.
その**女性**は学校の近くに住んでいます。
That woman really knows how to handle pressure.
あの**女性**は本当にプレッシャーに強いです。
Every woman deserves respect and equal rights.
すべての**女性**は尊重と平等な権利を受けるべきです。
That young woman just started her own company last year.
あの若い**女性**は去年自分の会社を立ち上げました。