"woke" in Spanish
Definition
'Woke' es el pasado de 'wake' y significa que alguien dejó de dormir y se despertó. En algunos contextos también puede ser un adjetivo que significa tener conciencia social, pero el sentido principal es el pasado del verbo.
Usage Notes (Spanish)
La mayoría de las veces, 'woke' es simplemente el pasado en frases como 'I woke up early'. Muy a menudo aparece con 'up' ('woke up'). No lo confundas con el adjetivo 'woke', que es más político y aparece en debates sobre justicia social, a veces de forma neutral y a veces crítica.
Examples
She woke when the baby cried.
Ella **se despertó** cuando el bebé lloró.
We woke late on Sunday.
Nos **despertamos** tarde el domingo.
I woke up in the middle of the night and couldn't get back to sleep.
Me **desperté** en medio de la noche y no pude volver a dormirme.
He woke up to the smell of coffee coming from the kitchen.
Él **se despertó** con el olor a café que venía de la cocina.
I woke at six this morning.
Me **desperté** a las seis esta mañana.
I don't know what time I woke up, but it was still dark outside.
No sé a qué hora me **desperté**, pero afuera todavía estaba oscuro.