"woe" en Korean

고통불행슬픔

Definición

큰 슬픔, 고통, 또는 곤경. 'Woe'는 감정적인 아픔이나 힘든 상황을 나타낼 수 있습니다.

'Woe'는 격식적이고 문학적인 단어로 일상회화에서 거의 쓰이지 않습니다. 'woe is me!'(자기연민)나 'tales of woe'와 같은 표현에서 자주 등장합니다. 깊거나 극적인 슬픔을 묘사할 때 사용합니다.

She felt deep woe after losing her job.

그녀는 일자리를 잃고 깊은 **고통**을 느꼈다.

The country faced years of war and woe.

그 나라는 수년간 전쟁과 **불행**을 겪었다.

His story was full of woe and loss.

그의 이야기는 **고통**과 상실로 가득했다.

I posted my computer problems online, and everyone replied with their own tales of woe.

내 컴퓨터 문제를 온라인에 올렸더니, 모두 자기만의 **고통** 이야기를 남겼다.

The phrase 'woe is me!' means someone is feeling sorry for themselves.

'woe is me!'라는 표현은 누군가 스스로를 불쌍히 여긴다는 뜻이다.

After hearing all the bad news, he just shook his head and said, 'Oh, woe.'

모든 나쁜 소식을 들은 후, 그는 그냥 고개를 저으며 말했다. '아, **고통**.'