"wobbly" Japanese में

ぐらぐらしたふらふらした

परिभाषा

ぐらぐらしたものは、安定せず左右に揺れやすい状態を表します。

家具や橋など物理的なものによく使い、足の力が入らないときにも「ぐらぐら」が使われます。会話でよく使われるカジュアルな表現です。

He has a wobbly tooth that might fall out soon.

彼には**ぐらぐらした**歯があり、すぐ抜けそうです。

The table is a bit wobbly on one side.

このテーブルは片側が少し**ぐらぐらしています**。

My legs felt wobbly after running the marathon.

マラソンを走った後、足が**ふらふら**になった。

The baby walked with a wobbly step across the room.

赤ちゃんは部屋を**ぐらぐらした**足取りで歩きました。

That bridge looks a bit wobbly—are you sure it’s safe?

あの橋、少し**ぐらぐらして**見えるけど、本当に安全なの？

The chair was wobbly, so I fixed it.

その椅子は**ぐらぐらして**いたので、直しました。