"wobbly" in Chinese (Traditional)

• 搖晃的
• 不穩的

Definition

搖晃的東西會左右不穩定地移動，或是不牢靠、不穩定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容桌椅等物品，也可描述身體不穩（如“wobbly legs”）。屬於口語表達，常見搭配有“a wobbly tooth”（快掉的牙齒）。

Examples

He has a wobbly tooth that might fall out soon.

他有一顆**搖晃的**牙齒快要掉了。

The table is a bit wobbly on one side.

桌子有一邊有點**不穩**。

My legs felt wobbly after running the marathon.

跑完馬拉松後，我的腿很**發軟**。

The baby walked with a wobbly step across the room.

嬰兒搖搖晃晃地走過房間。

That bridge looks a bit wobbly—are you sure it’s safe?

那座橋看起來有點**搖晃的**——你確定安全嗎？

The chair was wobbly, so I fixed it.

椅子很**搖晃的**，所以我把它修好了。