"wizards" in Arabic

• سَحَرَة

Definition

السَحَرَة هم أشخاص، غالبًا رجال، لديهم قوى سحرية في القصص أو الأساطير. أحيانًا تُستخدم أيضًا لشخص ماهر جدًا في شيء ما، لكن ذلك أقل شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في قصص الخيال أو الأطفال. 'Wizards' عادة تعني الرجال، الإناث 'witch' (ساحرة) وغالبًا سلبي. شائعة مع كلمات مثل 'powerful'، 'old'، 'wise'. أحيانًا تُشير إلى خبير، خاصة في اللغة العامية (مثل 'tech wizard')، لكن هذا أقل شيوعًا.

Examples

The wizards in the story cast powerful spells.

في القصة يُلقي **السحرة** تعويذات قوية.

The wizards wear long robes and hats.

يرتدي **السحرة** أردية وقبعات طويلة.

Many books for children have wizards and dragons.

العديد من كتب الأطفال بها **سحرة** وتنانين.

Those two wizards completely changed the outcome of the battle.

هذان الـ**ساحران** غيّرا مسار المعركة تمامًا.

In the game, you can choose to play as one of the wizards with unique powers.

في اللعبة يمكنك أن تلعب كأحد الـ**سحرة** ذوي القدرات الفريدة.

They're real computer wizards—they fixed my laptop in five minutes.

هم حقًا **سحرة** في الكمبيوتر — أصلحوا جهازي في خمس دقائق.