"wizard" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um wizard é um homem das histórias ou da fantasia que tem poderes mágicos. De forma informal, também pode referir-se a alguém muito competente em alguma coisa, especialmente com tecnologia ou a resolver problemas.
用法说明（Portuguese (PT)）
No sentido mágico, 'wizard' refere-se normalmente a uma personagem masculina; para mulheres, podem usar-se outras palavras conforme a história. No uso informal, são comuns expressões como 'a wizard at computers/math' ou 'a marketing wizard'. Soa positivo e algo brincalhão.
例句
The old wizard lives in a tower near the forest.
O velho **mago** vive numa torre perto da floresta.
My little brother wants to be a wizard for Halloween.
O meu irmão mais novo quer ser um **mago** no Halloween.
Sara is a wizard at fixing phones.
A Sara é um **ás** a arranjar telemóveis.
Can you ask Leo? He's a wizard with spreadsheets.
Podes perguntar ao Leo? Ele é um **ás** com folhas de cálculo.
That costume is amazing—you look like a real wizard.
Esse disfarce está incrível — pareces um **mago** a sério.
I'm no financial wizard, but this deal seems risky.
Não sou nenhum **ás** das finanças, mas este negócio parece arriscado.