"wits" in Arabic

• ذكاء
• فطنة

Definition

تعني 'wits' القدرة على التفكير بسرعة ووضوح، خاصة في المواقف الصعبة أو المعقدة. وغالبًا ما تشير إلى الذكاء والفطنة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا بصيغة الجمع 'wits'. عبارات شائعة: 'keep your wits about you' (كن يقظًا), 'at your wits’ end' (نفد صبرك/أفكارك). عادة تُستعمل في اللغة اليومية وغير الرسمية.

Examples

He used his wits to solve the puzzle.

استخدم **ذكاءه** لحل اللغز.

You need your wits to win this game.

تحتاج إلى **ذكائك** للفوز بهذه اللعبة.

She kept her wits about her and stayed calm.

حافظت على **فطنتها** وبقيت هادئة.

After hours of searching, I was at my wits' end.

بعد ساعات من البحث، وصلت إلى نهاية **ذكائي**.

It takes wits to get out of tricky situations like that.

يتطلب الأمر **ذكاءً** للخروج من مواقف صعبة كهذه.

They matched wits in a battle of riddles.

تباروا في **ذكائهم** في مسابقة الألغاز.