"witnesses" in Bengali

• সাক্ষী
• প্রত্যক্ষদর্শী

Definition

যাঁরা কোনো ঘটনা, বিশেষ করে অপরাধ বা দুর্ঘটনা দেখতে পান এবং বর্ণনা করতে পারেন। আদালতে প্রমাণ দিতে যারা উপস্থিত থাকেন তারাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আইনগত বা সংবাদ সংক্রান্ত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। 'witnesses' বলতে ঘটনাস্থলে থাকা ব্যক্তি বা আদালতে সাক্ষ্যদানকারী—দুই-ই বোঝাতে পারে। 'witness' (verb) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The police talked to two witnesses after the accident.

দুর্ঘটনার পর পুলিশ দুইজন **সাক্ষী**র সাথে কথা বলেছিল।

There were no witnesses on the street at night.

রাতে রাস্তায় কোনো **প্রত্যক্ষদর্শী** ছিল না।

The witnesses answered the lawyer's questions in court.

**সাক্ষীরা** আদালতে আইনজীবীর প্রশ্নের উত্তর দিলেন।

So far, none of the witnesses can agree on what really happened.

এখনও পর্যন্ত কোনো **সাক্ষী**-ই ঠিক কী ঘটেছিল তা নিয়ে একমত হতে পারেনি।

The case fell apart because the key witnesses never showed up.

মূল **সাক্ষীরা** উপস্থিত না হওয়ায় মামলাটি ভেস্তে গিয়েছিল।

According to witnesses, the driver ran the red light and sped away.

**সাক্ষীদের** মতে, চালক লাল সিগনাল অতিক্রম করে দ্রুত পালিয়ে যায়।