"witnessed" in Bengali

• দেখেছি
• প্রত্যক্ষ করেছি

Definition

কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা চমকপ্রদ ঘটনা নিজের চোখে দেখা বা উপস্থিত থেকে সেটার সত্যতা নিশ্চিত করা।

Usage Notes (Bengali)

'witnessed' সাধারণত আনুষ্ঠানিক, আইনগত বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; যেমন দুর্ঘটনা, অপরাধ, বা অনুষ্ঠান। এটি সাধারণত কোন ঘটনার সাথে সরাসরি ব্যবহার হয়। সাধারণ দেখা বা দেখেছি (watched) এর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

I witnessed the rainbow after the storm.

ঝড়ের পর আমি ইন্দ্রধনু **দেখেছি**।

She witnessed the accident on her way to work.

সে কাজে যাওয়ার পথে দুর্ঘটনাটি **দেখেছে**।

Hundreds witnessed the parade downtown.

শত শত মানুষ শহরের কেন্দ্রে প্যারেডটি **দেখেছে**।

He witnessed a crime and had to talk to the police.

সে একটি অপরাধ **দেখেছে** এবং পুলিশকে বলতে হয়েছে।

We witnessed history when they broke the world record.

তারা যখন বিশ্ব রেকর্ড ভেঙেছিল, আমরা ইতিহাস **দেখেছি**।

I’ve never witnessed anything like that before.

আমি আগে কখনোও এ রকম কিছু **দেখেছি** না।