"witness" em Arabic

• شاهد
• شاهد عيان

Definição

الـ witness هو الشخص الذي يرى حدثًا يقع، خصوصًا جريمة أو حادثًا، ويمكنه أن يصف ما حدث. ويمكن أن تعني أيضًا شخصًا يدلي بشهادته في المحكمة.

Notas de Uso (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا في السياقات القانونية والشرطية. وكلمة 'eyewitness' أكثر تحديدًا، فهي تعني شخصًا رأى الحدث بعينيه. وكفعل، يمكن أن تعني 'witness' يشهد أو يعاين، وهي أكثر رسمية من 'see'.

Exemplos

The police talked to a witness after the accident.

تحدثت الشرطة مع **شاهد** بعد الحادث.

She was the only witness to the robbery.

كانت هي **الشاهدة** الوحيدة على السرقة.

A witness spoke in court this morning.

أدلى **شاهد** بشهادته في المحكمة هذا الصباح.

Did anyone witness what happened outside the store?

هل **شهد** أحد ما حدث خارج المتجر؟

I witnessed the whole thing, and it happened very fast.

لقد **شهدت** كل ما حدث، وكان الأمر سريعًا جدًا.

We are about to witness a big change in this city.

نحن على وشك أن **نشهد** تغييرًا كبيرًا في هذه المدينة.