"withholding" in Urdu

• روکنا
• باز رکھنا

Definition

روکنا کا مطلب ہے کسی چیز کو روکے رکھنا جیسے معلومات، پیسے یا حمایت کو نہ دینا۔ یہ اکثر رسمی یا قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی یا قانونی حالات میں، خاص طور پر 'ٹیکس روکنا' (tax withholding) کے طور پر عام ہے۔ جذبات یا معلومات چھپانے کے لیے بھی مستعمل ہے۔ عام گفتگو میں 'رکھنا' یا 'نہ دینا' مناسب ہے۔

Examples

The company is withholding taxes from employees' salaries.

کمپنی ملازمین کی تنخواہوں سے ٹیکس **روک رہی** ہے۔

She is withholding information about the problem.

وہ مسئلے کے بارے میں معلومات **روک رہی** ہے۔

The landlord is withholding my deposit.

مالک مکان میرا ڈپازٹ **روک رہا** ہے۔

His constant withholding of support made things more difficult for the team.

اس کی مسلسل **مدد روکنے** سے ٹیم کو مزید مشکل پیش آئی۔

There’s a sense of withholding in their relationship—they don’t share their true feelings.

ان کے رشتے میں **روکنا** محسوس ہوتا ہے—وہ اپنے اصل جذبات کا اظہار نہیں کرتے۔

By withholding payment, he was trying to get their attention.

**ادائیگی روک کر** وہ ان کی توجہ حاصل کرنا چاہتا تھا۔