"withdrawing" بـJapanese

• 引き出し
• 撤退

التعريف

何かを取り出すこと、特に銀行からお金を引き出すこと。または状況や活動から離れることも指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

金融用語でよく使われ、『withdrawing money』はお金を引き出すこと。他にも『withdrawing from a class』など、参加をやめる意味でも使う。心理的には人づきあいを減らすときにも用いる。『depositing』と混同しないように。

أمثلة

He is withdrawing money from the ATM.

彼はATMからお金を**引き出して**いる。

She is withdrawing from the course.

彼女はそのコースから**撤退**しています。

You should think before withdrawing large amounts of cash.

多額の現金を**引き出す**前によく考えたほうがいいですよ。

He's been withdrawing from his friends lately and staying home a lot.

最近彼は友達から**距離を置いて**家にいることが多い。

After withdrawing his application, he decided to travel instead.

彼は応募を**取り下げた**後、代わりに旅行に行くことにした。

She felt nervous about withdrawing during the meeting, but she needed some space.

彼女は会議中に**退席**するのが不安だったが、少し距離が必要だった。