"withdraw" بـSpanish
التعريف
Significa sacar, retirar o apartar algo de un lugar o situación. También se usa mucho para sacar dinero del banco o para salir oficialmente de un acuerdo, una competencia o una conversación.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es una palabra muy común tanto en inglés formal como cotidiano. Patrones frecuentes: 'withdraw money', 'withdraw from a course', 'withdraw an application' y 'withdraw a comment'. 'Retreat' se usa más para movimiento físico o militar; 'quit' es más informal y general. En conversación, 'take out cash' suele sonar más natural que 'withdraw cash'.
أمثلة
I need to withdraw some money from the bank.
Necesito **sacar** dinero del banco.
She decided to withdraw from the class.
Ella decidió **retirarse** del curso.
The company will withdraw the product next month.
La empresa va a **retirar** el producto el próximo mes.
He withdrew his comment after realizing it sounded rude.
Él **retiró** su comentario después de darse cuenta de que sonaba grosero.
I'm thinking about withdrawing from the race because of my knee.
Estoy pensando en **retirarme** de la carrera por mi rodilla.
You can still withdraw your application if you've changed your mind.
Todavía puedes **retirar** tu solicitud si cambiaste de opinión.