"witchcraft" in Japanese

• 魔術（まじゅつ）
• 魔女の術

Definition

超自然的な力を使って出来事を操ろうとする行為で、特に魔女が行うとされる魔術のことです。

Usage Notes (Japanese)

主に歴史やファンタジー作品、文化的文脈で使われます。「practice witchcraft」は魔術を行うこと、「accused of witchcraft」は魔術の疑いをかけられること。「wizardry」とは異なります（男性に多い表現）。

Examples

In many old stories, people fear witchcraft.

多くの昔話では、人々は**魔術**を恐れていました。

She was accused of witchcraft by the villagers.

彼女は村人たちに**魔術**で告発された。

Some people believe in real witchcraft today.

今でも本物の**魔術**を信じている人もいます。

Stories about witchcraft always fascinated me as a kid.

子供の頃、**魔術**についての物語がいつも私を魅了しました。

During the trial, all evidence pointed to witchcraft.

裁判の間、すべての証拠が**魔術**を示していた。

Nowadays, witchcraft is sometimes celebrated as part of modern spiritual movements.

最近では、**魔術**は現代のスピリチュアル運動の一部として祝われることもあります。