"wishing" in Indonesian
Definition
Keinginan kuat agar sesuatu terjadi, terutama yang sulit dikendalikan atau tidak nyata. Bisa juga berarti mengucapkan harapan baik untuk seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk harapan, situasi imajinatif, atau ucapan sopan ('wishing you...'). 'Wish' lebih sering untuk hal yang kurang mungkin terjadi dibandingkan 'hope'.
Examples
I am wishing for a new bike.
Saya sedang **berharap** mendapatkan sepeda baru.
She sat by the window, wishing for rain.
Dia duduk di dekat jendela, **berharap** hujan turun.
We are wishing you a happy birthday.
Kami sedang **mengucapkan** selamat ulang tahun untukmu.
I spent the whole meeting wishing I were somewhere else.
Saya menghabiskan seluruh rapat dengan terus **berharap** saya berada di tempat lain.
He keeps wishing things would go back to normal.
Dia terus **berharap** segalanya akan kembali normal.
Instead of wishing for change, she started taking action.
Alih-alih hanya **berharap** perubahan, dia mulai bertindak.