"wishful" بـPortuguese (PT)
التعريف
Sentir ou mostrar o desejo de que algo aconteça, muitas vezes quando é pouco provável. Descreve ideias mais baseadas na esperança do que na realidade.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Wishful' costuma ser usado em frases como 'wishful thinking' e sugere alguma crítica a esperanças pouco realistas. Raramente surge sozinho, exceto em frases como 'um olhar wishful'.
أمثلة
She gave him a wishful smile.
Ela deu-lhe um sorriso **ilusório**.
His plans sounded wishful rather than realistic.
Os planos dele soavam mais **ilusórios** do que realistas.
He looked at the cookies with a wishful expression.
Ele olhou para as bolachas com uma expressão **ilusória**.
That’s just wishful thinking if you believe you can finish it in one day.
Isso é apenas **pensamento ilusório** se achas que consegues acabar num dia.
Don’t be so wishful about the results—we need solid evidence.
Não sejas tão **ilusório** quanto aos resultados; precisamos de provas sólidas.
I know it’s wishful, but I hope we’ll see each other soon.
Eu sei que é **ilusório**, mas espero que nos vejamos em breve.