"wish" in Indonesian
Definition
Ingin agar sesuatu terjadi atau menjadi kenyataan, sering kali sesuatu yang sulit atau tidak mungkin. Juga bisa berarti keinginan atau harapan untuk sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk ungkapan sopan atau harapan, seperti 'I wish you luck'. Umum dalam frasa 'wish for', 'make a wish', 'wish someone well'. Lebih bersifat imajinatif atau tak mungkin dibanding 'hope'.
Examples
I wish I had a dog.
Saya **berharap** punya seekor anjing.
She wished him good luck.
Dia **mengharapkan** keberuntungan untuknya.
Make a wish before blowing out the candles.
Buatlah sebuah **harapan** sebelum meniup lilin.
I wish you all the best in your new job.
Saya **berharap** yang terbaik untukmu di pekerjaan baru.
I wish it would stop raining soon.
Saya **berharap** hujan segera berhenti.
If I had one wish, it would be to travel the world.
Jika saya punya satu **harapan**, itu adalah keliling dunia.