"winning" in Spanish
Definition
Usado como adjetivo, describe a alguien o algo que tiene éxito en una competición, elección u otro tipo de concurso. También puede describir una cualidad o actitud que ayuda a lograr el éxito.
Usage Notes (Spanish)
Aparece con mucha frecuencia antes de un sustantivo: 'winning team', 'winning goal', 'winning smile'. En deportes y concursos significa victorioso; en un uso más amplio, 'a winning attitude' significa atractiva o eficaz, no necesariamente relacionada con una competición real. No lo confundas con el sustantivo 'win'.
Examples
They are the winning team this year.
Ellos son el equipo **ganador** este año.
She scored the winning goal.
Ella marcó el gol **decisivo**.
He has a winning smile.
Tiene una sonrisa **encantadora**.
We need a winning strategy, not just more effort.
Necesitamos una estrategia **ganadora**, no solo más esfuerzo.
Her calm attitude was the winning factor in the interview.
Su actitud tranquila fue el factor **decisivo** en la entrevista.
That's the kind of winning mindset great athletes have.
Ese es el tipo de mentalidad **ganadora** que tienen los grandes atletas.