"winning" in Japanese

勝利した魅力的な

Definition

コンテストや競技などで成功した人や物を指します。また、成功へ導く魅力や態度を表すこともあります。

多くの場合名詞の前に使われる：'winning team'（勝利したチーム）、'winning smile'（魅力的な笑顔）。スポーツでは成功を、日常では好感を与える性格や態度にも使われます。名詞の 'win' と混同しないように注意。

They are the winning team this year.

彼らは今年の**勝利した**チームです。

She scored the winning goal.

彼女が**勝利した**ゴールを決めた。

He has a winning smile.

彼には**魅力的な**笑顔がある。

We need a winning strategy, not just more effort.

必要なのはもっと努力することではなく、**勝利する**戦略だ。

Her calm attitude was the winning factor in the interview.

面接で彼女の冷静な態度が**勝利の**要因だった。

That's the kind of winning mindset great athletes have.

それが偉大なアスリートにある**勝利の**心構えだ。