"wink" in Portuguese (PT)
Definition
Fechar e abrir rapidamente um olho, normalmente como um sinal amigável, de segredo ou de flirt. Também pode indicar o próprio gesto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wink' é geralmente informal e usado em contextos amigáveis, de brincadeira ou flirt. Frases típicas: 'give someone a wink', 'wink at'. Não confunda com 'blink' (piscar os dois olhos). Usado também em 'in a wink' para indicar rapidez.
Examples
He gave me a wink and smiled.
Ele deu-me uma **piscadela** e sorriu.
Can you wink with both eyes?
Consegues **piscar** com os dois olhos?
The baby winked at her mother.
O bebê **piscou** à mãe.
She didn't say anything, just winked and walked away.
Ela não disse nada, apenas **piscou** e foi-se embora.
If you understand the plan, just wink at me.
Se percebeste o plano, apenas **pisca** para mim.
The magician disappeared in a wink.
O mágico desapareceu num **abrir e fechar de olhos**.