"winding" in Japanese

• 曲がりくねった
• 複雑な（説明など）

Definition

曲がったり折れ曲がったりして進む様子、例えば道や川に使われます。また、分かりにくく複雑な話や説明にも使います。

Usage Notes (Japanese)

主に“winding road”や“winding path”などの道や川に使われます。話や説明が複雑な場合にも使います。直線やほんの少し曲がったものには使いません。

Examples

We walked along the winding path in the park.

私たちは公園の**曲がりくねった**小道を歩きました。

The river was long and winding.

その川は長くて**曲がりくねって**いました。

Be careful on the winding road.

**曲がりくねった**道では注意してね。

The story took a winding path before reaching its surprising ending.

物語は**曲がりくねった**道のりをたどって、驚きの結末にたどり着いた。

The drive through the winding mountain roads made me dizzy.

**曲がりくねった**山道を運転하는 동안、私はめまいがしました。

He explained his plan in such a winding way that I got lost halfway through.

彼は計画をとても**複雑な**説明で話したので、途中で分からなくなってしまった。