"windbag" in Chinese (Traditional)

• 話嘮
• 長舌的人

Definition

“Windbag”指的是喜歡不停說話、經常囉唆或令人厭煩卻沒有實質內容的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Windbag' 是非正式且帶有貶義的詞，常用來批評說太多但內容空洞的人，經常形容政客或自以為是的人。

Examples

Don't be a windbag during the meeting.

開會時不要當個**話嘮**。

Everyone avoided the windbag at the party.

大家在派對上都躲著那個**話嘮**。

My uncle can be such a windbag when he tells stories.

我舅舅講故事時真是個**話嘮**。

I tuned him out after ten minutes; that guy’s a total windbag.

我聽了十分鐘就沒再聽了，那傢伙簡直就是個**話嘮**。

If you let that politician talk, he’ll go on like a windbag all night.

你要是讓那位政客發言，他會像個**話嘮**一樣說上一整晚。

Honestly, I can’t stand another dinner with that windbag boss of yours.

說真的，我真的受不了再和你那個**話嘮**老闆喫飯了。