"winch" in Chinese (Traditional)

• 絞盤
• 絞車

Definition

絞盤是一種帶手柄或馬達的機器，通過捲繞繩索、鏈條或鋼纜來拉動或放出重物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「絞盤」主要用在船隻、汽車、建築等專業領域。有「電動絞盤」、「手動絞盤」等說法。一般在日常生活中較少使用，多出現在技術場合。

Examples

We used a winch to pull the car out of the mud.

我們用**絞盤**把車從泥巴裡拉出來。

Turn the handle on the winch slowly.

慢慢旋轉**絞盤**的手柄。

The boat has a strong winch for heavy ropes.

這艘船有一個用於粗繩子的強力**絞盤**。

Do you know how to hook up the winch on this truck?

你知道怎麼把這臺卡車的**絞盤**接上嗎？

They used an electric winch to lift the steel beams.

他們用**電動絞盤**吊起鋼樑。

If the winch stops working, we’ll be stuck for hours.

如果**絞盤**壞了，我們就要困好幾個小時。