"win" in Japanese

勝つ

Definition

競争や試合、議論で成功し、賞や一番の結果を手に入れること。

日常会話でもフォーマルな場でもよく使われます。「win a prize」「win someone's heart」などの表現で使われます。'earn'や'gain'とは使い方が異なります。

Did your team win the match?

あなたのチームは試合に**勝ちました**か？

She hopes to win a scholarship.

彼女は奨学金を**勝ち取る**ことを望んでいる。

You can win if you try your best.

全力を尽くせば**勝てる**よ。

It’s tough to win an argument with her.

彼女と議論で**勝つ**のは大変だ。

He just wants to win at everything, even small games.

彼はどんなことでも、たとえ小さなゲームでも**勝ちたがる**。

Sometimes, you don't have to win to feel proud of yourself.

時には、**勝たなくても**自分を誇りに思える。