"wimps" in Spanish
Definition
'Wimps' se refiere a personas que son débiles, tímidas o que tienen miedo de tomar riesgos. Es una forma informal y negativa de describir a alguien que carece de valor o fuerza.
Usage Notes (Spanish)
Es un término informal y puede ser insultante. Se usa para decir 'don't be such wimps' (no sean tan débiles) o 'they're wimps for not trying' (son cobardes por no intentarlo). No es apropiado en situaciones formales y puede usarse de forma burlona o para molestar.
Examples
The boys were called wimps because they didn't want to play in the rain.
A los chicos les llamaron **débiles** porque no querían jugar bajo la lluvia.
Don't be wimps; you can climb that wall!
¡No sean **flojos**; pueden escalar ese muro!
Some people think wearing a coat in summer is for wimps.
Algunos creen que usar abrigo en verano es para **débiles**.
Stop being such wimps, it's just a little cold!
¡Dejen de ser tan **débiles**, solo hace un poco de frío!
Whenever scary movies come on, my friends act like total wimps.
Cada vez que ponen películas de miedo, mis amigos actúan como unos **cobardes**.
The gym was full of wimps who gave up after five minutes.
El gimnasio estaba lleno de **débiles** que se rindieron después de cinco minutos.