"wimps" in Chinese (Traditional)
膽小鬼軟弱的人
Definition
“Wimps” 是指那些軟弱、害羞或害怕冒險的人。這是一種非正式、帶貶義的說法,用來形容缺乏勇氣或力量的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於非正式和帶有貶義的詞彙。常見用法有“don't be such wimps”(別這麼膽小)。不適合正式場合,可與“coward”類比。對他人說時有時會造成傷害或戲謔。
Examples
The boys were called wimps because they didn't want to play in the rain.
那些男孩因為不想在雨中玩,被叫做**膽小鬼**。
Don't be wimps; you can climb that wall!
別當**膽小鬼**,你們一定能翻過那堵牆!
Some people think wearing a coat in summer is for wimps.
有人覺得夏天穿外套是**膽小鬼**才會做的事。
Stop being such wimps, it's just a little cold!
別那麼**膽小鬼**,只是有點冷罷了!
Whenever scary movies come on, my friends act like total wimps.
每次看恐怖片時,我的朋友們都表現得像**膽小鬼**一樣。
The gym was full of wimps who gave up after five minutes.
健身房裡都是**軟弱的人**,五分鐘就放棄了。