"wimp" in Turkish
Definition
'Ödlek' veya 'süt dökmek'; cesaretsiz, korkak veya zayıf olarak görülen kişi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Ödlek' ve 'süt dökmek' ifadeleri gayriresmidir, genellikle şakayla veya hafif aşağılamayla kullanılır; yabancılara ve resmi ortamlarda söylemeyin. 'Don't be a wimp' için 'Korkaklık etme' denebilir.
Examples
Don't be a wimp—try the spicy food!
**Ödlek** olma—acı yemeği dene!
He is such a wimp when it gets cold outside.
Hava soğuyunca tam bir **ödlek** olur.
My brother used to call me a wimp when I was afraid of the dark.
Küçükken karanlıktan korkunca abim bana **ödlek** derdi.
Come on, don't be such a wimp—it's only a roller coaster!
Hadi, o kadar **ödlek** olma—bu sadece bir hız treni!
I felt like a total wimp for not standing up to my boss.
Patronuma karşı çıkmadığım için kendimi tam bir **ödlek** gibi hissettim.
He always acts tough, but deep down he's a bit of a wimp.
Hep sert görünür ama aslında biraz **ödlek**'tir.